Can I change the post’s URL/slug?

Yes, you can.

When you are creating the post via editor,

1. Click “Advanced options” button on the right side
2. Click “Change post slug” button